Die Rückkehr ist die erste Episode der zweiten Staffel von Vampire Diaries und die 23. insgesamt.
Inhalt[]
Folge 23 “Die Rückkehr” geht genau da weiter, wo mit Folge 22 die erste Staffel Vampire Diaries geendet hat. Katherine ist in Elenas Haus und verletzt John Gilbert. Im Laufe der Folge wird allen klar, dass Katherine zurück in Mystic Falls ist…
Handlung[]
John nimmt sich etwas aus dem Kühlschrank, als plötzlich Elena neben ihm auftaucht.Er fragt sie, wo Jeremy sei und sie sagt, er sei in seinem Zimmer. Jeremy liegt in seinem Bett und schläft. Elena telefoniert mit Stefan und geht zur Tür ihres Hauses. John fragt die vermeintliche Elena, ob alles okay sei, dann schaut sie auf seinen Ring und sagt Ja. Dann sieht man Elena wie sie ihren Schlüssel herausnimmt und aufsperren will. Elena, die sich als Katherine herausstellt, schneidet John die Finger ab und stößt ihm anschließend ein Messer in den Bauch. Elena kommt zur Tür herein und hört John. Als sie in sieht, erschrickt sie und versucht ihm zu helfen. Sie ruft einen Krankenwagen. Als John sagt: "Hinter dir", geht sie mit einem Messer Katherine suchen. Katherine läuft hinter ihr in Vampirgeschwindigkeit vorbei, doch Elena sieht sie nicht. Kurz darauf rennt sie nach oben zu Jeremy und schaut, ob es ihm gut geht und rüttelt ihn, als er plötzlich aufwacht.
Sanitäter holen John ab. Stefan kommt mit Elena und schaut, ob Jeremy ein Vampir ist, doch er ist keiner. Er sagt daraufhin:" Verdammt" und Elena will wissen, warum er ein Vampir sein möchte. Dann sagt er, dass Anna tot sei. Stefan sagt ihm dann, wenn er jetzt versuchen würde sich umzubringen, würde er wirklich sterben. Stefan sagt Elena, er würde auf Jeremy aufpassen, sie solle mit John ins Krankenhaus fahren.
Bonnie kommt ins Krankenhaus und sieht Matt und fragt ihn, ob es Caroline gut gehe und er sagt, es gehe ihr nicht gut. Er sagt, dass Tyler wegen eines Geräusches die Kontrolle über den Wagen verloren habe und Caroline dabei verletzt wurde.
Damon kommt auch ins Krankenhaus und redet mit Sherriff Forbes, und sie sagt, dass Bürgermeister Lockwood auch wegen des Geräts von John zusammengebrochen sei und sie ihn in den Keller gesperrt haben, wo er dann gestorben sei. Sie sagt auch, dass sie nur an Caroline denken könne. Damon beruhigt Liz und sagt ihr, dass alles gut werden wird.
Elena fragt Bonnie, wie es Caroline gehe, als Bonnie sagt, es gehe ihr nicht so gut und sie könne es vielleicht nicht überstehen, fragt Elena sie, ob sie keinen Zauberspruch sprechen könne. Dann kommt Damon und sagt, dass sie das nicht könne und dass selbst Emily dafür lange gebraucht hat. Damon schlägt vor, dass er Caroline etwas Blut geben könne, damit sie gesund wird. Elena sagt, sie wolle das nicht, doch Bonnie sagt, er solle es tun. Damon fragt sie, ob dann Waffenstillstand zwischen ihnen wäre, doch sie verneint dies, er mache es für Elena und geht weg.
Damon sagt daraufhin, sie sollen über gestern Abend reden. Elena denkt, er meint wegen John, doch Damon meint wegen des Kusses, doch Elena weiß nicht, von was er redet. Jenna kommt und Elena fragt, wo sie gewesen sei und sie sagt bei der Feuerwehr, sie habe es ihr gesagt. Doch Elena sagt, sie habe es ihr nicht gesagt. Damon bemerkt, dass er Katherine geküsst hat und ist wütend.
Stefan hört, dass jemand ins Haus kommt und sieht, dass es Elena ist. Er fragt sie, wie es Caroline geht und sie sagt, nicht gut. Dann umarmen und sie sich und als Elena ihn küssen will, merkt er, dass es Katherine ist und stößt sie weg. Dann sagt sie, dass sie wenigstens einen reinlegen konnte.Dann drückt er sie gegen die Wand. Als Stefan hört, dass jemand hineinkommt, ist er abgelenkt und Katherine wirft ihn zu Boden. Elena und Damon kommen hinein und Elena fragt, Stefan was passiert sei und Damon sagt, Katherine ist passiert.
Stefan fragt Damon, was Katherine damit gemeint hat, dass sie einen von ihnen reingelegt habe und er sagt, sie habe sich als Elena ausgegeben. Dann sagt Elena, sie wurde ins Haus reingebeten. Damon sagt, wenn Katherine sie tot sehen wollte, wäre sie tot. Dann fragt Stefan, was Damon mit Katherine gemacht habe als er dachte, sie sei Elena. Er sagt ,sie hätten sich geküsst. Daraufhin wird Stefan wütend und Elena sagt ihm, er habe Katherine geküsst, nicht sie, das würde sie nicht machen.Elena sagt, sie müssen John fragen, warum Katherine ihn angegriffen hat. Damon sagt, er würde sie ignorieren.Doch Stefan sagt, es sei eine gute Idee und dass sie John fragen sollten.
Bonnie kommt wieder ins Krankenhaus und fragt Matt, wie es Caroline geht. Dann sagt Matt, sie solle es sich selbst anschauen. Caroline sitzt in ihrem Bett und schaut fern. Als die beiden kommen, sagt sie, es gehe ihr viel besser und dass die Ärzte sagen, es sei ein Wunder. Dann umarmt Bonnie sie, und sie sagt ihr, dass sie vorsichtig sein soll, es tue noch ein bisschen weh. Dann beugt sich Matt zu ihr und küsst sie.Darauf fängt Bonnie an zu weinen und sagt, sie sei so glücklich, dass es ihr gut gehe und die drei lachen.
Liz und Damon sind im Lockwood-Anwesen und Carol fragt sie, wer für den Mord an ihrem Mann verantwortlich ist, und Liz sagt, er habe auf das Gerät reagiert. Dann sagt Carol, ihre Deputies haben es verbockt. Damon sagt dann, dass es eine schwierige Zeit sei und sie einander vertrauen müssen.
Tyler sieht, dass Mason kommt, und er sagt, dass das schwarze Schaf zurück gekehrt ist. Mason sagt, er habe ihn als Zwölfjährigen in Erinnerung und die beiden begrüßen und umarmen sich.
Elena und Stefan gehen ins Krankenhaus, um John ein paar Fragen zu stellen. Als Elena ins Zimmer kommt, bekommt John einen Schreck und sagt sie ihm, sie sei Elena und nicht Katherine. John fragt, wo Katherine sei und auch Stefan fragt dies. John sagt, er wisse es nicht und will aufstehen, doch Stefan hindert ihn und sagt, er sei noch zu schwach. Elena gibt ihm seinen Ring zurück und fragt, ihn was Katherine von ihm wollte. Als er nichts sagt, sagt Stefan, sie wird es noch mal probieren und dass er sich ihm und seiner Tochter anvertrauen sollte. John sagt, Elena hätte Stefan schon längst umbringen sollen und dass er lieber stirbt, als sich Stefan anzuvertrauen. Elena sagt ihm, sein Hass auf die Welt werde ihn umbringen und geht aus dem Zimmer. Als Stefan sich sicher ist, dass Elena weg ist, gibt Stefan John sein Blut und droht ihm, dass er innerhalb 24 Stunden die Stadt verlassen solle, da Elena ihn nicht da haben will und dass er ihn sonst in einen Vampir verwandeln werde, und dann geht Stefan auch.
Damon fragt Liz, wer bei Carol steht und mit ihr redet. Sie sagt ihm, es sei Mason Lockwood und dass er nicht im Rat sei und ein netter Typ sei. Dann geht Liz und Damon schaut ihn sich genau an.Tyler sieht Katherine und denkt, es sei Elena und sagt ihr danke fürs Kommen und bittet sie herein.
Elena sagt Stefan, dass sie noch nach Hause müsse, um Jeremy und Jenna abzuholen und dann zu den Lockwoods zu gehen. Sie fragt ihn, was er noch mit John besprochen hat. Stefan sagt, er habe ihn gebeten, die Stadt zu verlassen. Elena sagt daraufhin, wohl eher gedroht und sagt ihm, sie wolle John nicht in ihrem Leben haben. Dann umarmen sie sich und Stefan sagt, er werde seinen Bruder suchen und mit ihm über den Kuss mit Katherine reden. Doch Elena sagt, er solle Damon lassen, da er bei Katherine immer labil wird.
Bonnie fragt Damon, ob er schon weiß, dass Tyler auf das Gerät reagiert hat. Damon sagt nein. Bonnie fragt ihn, ob er wissen will warum und er sagt Ja. Dann fragt Damo,n ob es Caroline schon besser gehe. Bonnie sagt, dass es ihr viel besser gehe. Damon sagt, es gebe nichts zu danken. Bonnie sagt, sie wisse, dass er böse sei und dass er sie nicht reinlegen könne. Dann sagt Damon, sie solle nicht so tun als ob sie eine Hexe wäre, sonst glaube sie es noch selbst. Dann macht Bonnie ihm Kopfweh und sagt: "Was hast du gesagt" und geht weg.
Bonnie geht zu der vermeintliche Elena und regt sich über Damon auf. Als Bonnie sie berührt, merkt sie, dass es Katherine ist und sagt, sie müsse noch kurz zu Tyler. Im nächsten Raum ruft sie Elena an und fragt sie, wo sie sei. Als sie sagt, sie sei in ihrem Auto, legt Bonnie auf. Plötzlich ist Katherine da und sagt, sie hat sich noch gar nicht vorgestellt und dass sie Katherine sei. Dann sagt sie, sie wisse, wer Matt, Caroline, Jenna und Jeremy seien und dass sie die Bennett-Hexe sei. Dann macht sie Katherine Kopfschmerzen, doch es funktioniert nicht. Als Katherine sie an die Wand drückt, öffnet Bonnie die Tür und Stefan kommt hinein.
Stefan sagt Katherine, sie solle Bonnie in Ruhe lassen. Sie sagt Okay und geht. Stefan folgt ihr und fragt sie, was sie vor hat, als Matt kommt tut sie so, als wäre sie Elena und fragt nach Caroline und freut sich, dass es ihr wieder gut geht. Als er weg ist, sagt sie, dass seine Augen so blau seien. Stefan fragt sie, was sie hier mache und was für Spielchen sie spiele. Sie fragt daraufhin: "Willst du mit mir spielen?" Er sagt:"Dafür brauche ich die Spielregeln". Dann geht sie zum Türrahmen und sagt, dass es keine Regeln gebe und dass er dies doch wisse. Dann hält sie im die Hand hin. Er geht zunächst in ihre Richtung, geht dann aber an ihr vorbei. Katherine geht ihm nach.
Jenna,Jeremy und Elena kommen bei den Lockwoods an. Als Elena Damon sieht, geht sie zu ihm. Sie fragt ihn, wie es ihm gehe und er sagt: "Wie glaubst du, dass ich mich fühle?" Sie sagt, er sei verletzt, doch er sagt, er sei nicht verletzt. Dann sagt er, sie habe Angst, dass er wegen Katherine den Verstand verliere. Er geht ein paar Meter als er sich umdreht und sie fragt, warum sie überascht war, dass er sie küssen wollte. Dann sagt sie: "Das war nicht überraschend, sondern dass du dachtest, ich würde den Kuss erwidern".Dann sagt er, dass er jetzt verletzt sei. Bonnie kommt aufgewühlt zu Elena und Elena fragt sie, was passiert sei.
Jeremy kommt in einen Raum und sieht Tyler und sagt ihm, dass es ihm leid tue, dass sein Dad gestorben sei .Dann sagt Tyler, dass das heute schon so viele zu ihm gesagt haben, denen es egal war, dass sein Vater tot ist. Danach sagt Tyler, dass sein Vater ein Idiot war, was Jeremy bejaht.Tyler bietet ihm was zu trinken an und hält ihm einen Flachmann hin. Er nimmt ihn und trinkt. Mason kommt rein und fragt, was los sei und schickt Jeremy weg, nimmt sich den Flachmann und trinkt was, um ihn dann Tyler wieder zurück zu geben.
Katherine und Stefan gehen auf dem Anwesen herum. Als Katherine Stefan sagt, dass er sexy sei, sagt Stefan, dass er nicht Damon sei und nicht hinter ihr her sei und sie nie geliebt habe. Doch Katherine sagt, das stimme nicht und dass er in seinem tiefsten Inneren die Wahrheit wisse. Er sagt daraufhin, er würde ihr ihr Herz heraus reißen, wenn sie nicht schnellmöglichst die Stadt verlassen würde. Dann sagt sie, sie sei wegen ihm zurück gekommen und er sagt, er würde sie hassen. Sie nimmt einen Holzpfeil und rammt ihn Stefan in den Bauch und sagt dabei, dass dies erst der Anfang einer Liebesgeschichte sei und nicht das Ende.
Elena säubert Stefans Wunden und fragt ihn, ob er etwas herausgefunden hat. Doch er sagt, er werde nicht schlau aus Katherine. Dann kommt Damon und sagt Elena, dass Katherine ihr vielleicht den Freund ausspannt. Dann sagt Elena, dass sie geht und dass sie das ausdiskutieren sollen und dann geht sie. Damon fragt spaßhalber, ob dies jetzt ein Kampf auf Leben und Tod werde. Stefan sagt Damon, dass er ihn nicht bekämpfen werde, weil Katherine es so will und sie versuchen werde, die beiden auseinander zu bringen und dass es ihre Wahl sei und er ihn deshalb nicht bekämpfe werde.
John packt seine Sachen und verabschiedet sich von Jeremy.John fragt Jeremy, ob er Elena von ihm Tschüss sagen kann. Jeremy sagt, er soll es ihr selbst sagen. Dann sagt John, dass er und sein Vater so aufgewachsen seien. Dann fragt Jeremy, warum der Ring seinen Vater nicht beschützt habe und er sagt, der Tod seines Vaters war nicht übernatürlich.Dann sagt Jeremy, er frage sich, was sein Vater von ihm halten würde und John sagt, er würde sagen, dass er noch jung sei und seinen Weg suche. Da er das dunkelste Geheimnis der Stadt kenne, bedeute dies eine Verantwortung für ihn. Dann sagt, er glaube nicht an solche Familiensachen und John sagt, dass er früher oder später dies aber müsse.
Tyler sieht sich ein Bild seines Vaters an. Nach kurzer Zeit wirft er es und die anderen Bilder, die dort stehen, auf den Boden. Dann kommt seine Mutter und fragt, was los sei und er sagt, er hasse ihn. Carol sagt: "Sag sowas nicht dann!" Er stößt sie auf das Sofa. Dann kommt Mason und drückt ihn so lange auf den Boden bis er sich beruhigt hat.
Damon ist bei sich zu Hause als plötzlich Katherine auftaucht und sagt, dass sie schon wieder gehe. Dann verlangt sie einen Abschiedskuss. Er sagt, er wolle sie töten, doch sie sagt, er sei nur zu einem fähig und dann küsst er sie. Katherine reißt ihm sein T-Shirt weg und sie küssen sich leidenschaftlicher. Dann sagt Damon wenn sie ihm die Frage richtig beantworte, könne er vergessen, dass sie 145 Jahre lang weg war und sie könnten von vorne anfangen.Doch sie sagt, sie habe ihn nie geliebt und dass sie immer nur Stefan geliebt habe. Katherine lässt ihn alleine zurück.
Elena kommt in ihr Zimmer und sieht Damon wie er auf ihrem Bett sitzt. Damon sagt, dass sie sich selbst belügen würde, weil sie etwas für ihn empfinden würde. Dann sagt er, er könne es beweisen und küsst sie.Sie stößt ihn weg und sagt ihm, er mag ihn wirklich und dass er besser sei und dass nicht machen müsste. Er versucht es noch einmal und sie sagt, sie mag ihn, aber sie liebt Stefan und sie wird auch immer nur Stefan lieben.Dann kommt Jeremy hinein und Damon sagt, er könne ruhig ein Vampir sein und dreht ihm den Hals um. Elena geht sofort zu ihm und weint, als sie Damon anschaut, geht er. Elena weint und sieht, dass Jeremy Johns Ring trägt.
Mason kommt zu Tyler und sagt ihm, dass seine Mutter ein paar Pillen genommen hat. Dann sagt Tyler, dass er nicht wisse, warum sie so ausgerastet sei. Mason sagt, dass das der Fluch sei, ein Lockwood zu sein.
Stefan ist bei Elena und sagt ihr, dass Damon wegen Katherine so sei und sie hat alles Gute in ihm zunichte gemacht habe. Elena sagt daraufhin, dass es nichts Gutes in Damon gäbe und dass er sich dazu entschieden habe gehasst zu werden. Während Elena das sagt, sieht man Damon wie er ein Glas bei sich zu Hause gegen die Wand wirft. Dann sagt Elena, dass sie Damon hasse und dann erwacht Jeremy.
Caroline schläft in ihrem Krankenbett, als sie plötzlich aufwacht und Katherine sieht. Katherine sagt, Caroline solle den Salvatores etwas von ihr ausrichten, nämlich das Spiel beginne. Dann nimmt Katherine einen Polster und erstickt Caroline. Sie geht weg und lässt Caroline einfach liegen.
Trivia[]
- Antagonist: Katherine Pierce .
- Diese Folge zeigt Caroline als die letzten Tage als Mensch.
- Katherine trifft in dieser Folge Matt ,Tyler, Bonnie und Caroline .
- Diese Folge zeigtMason Lockwood zum ersten Mal.
- Das ist die erste Folge von der Zweiten Staffel .
- Das ist die erste Folge vom ersten Kapitel von Staffel 2: Dem Katherine Kapitel.
- Das ist die erste Folge wo zum ersten Mal Katherine und Caroline in der Finalszene zu sehen sind.
- SeitKatherine in Caroline's Schlafzimmer zu sehen ist in der letzten Szene in dieser Folge, müsste es so sein das Katherine schon vorher so gemacht hat als wäre sieElena bevor man es offiziel wusste.
Gestorben:
- Jeremy Gilbert - getötet von Damon Salvatore aber er lebt wieder wegen seinem Gilbert Ring .
- Caroline Forbes - getötet von Katherine Pierce aber sie hatte noch Damon's Blut in ihrem Organismus, und wird ein Vampir.
Darsteller[]
Hauptdarsteller[]
|
Nebendarsteller[] |
Soundtrack[]
"Out of Our Hands" – Gemma Hayes
"How To Save A Life" – Piano Tribute Players
"Breakeven (Falling to Pieces)" – Piano Tribute Players
"Wonderful Life" – Hurts
"The River Has Run Wild" – Mads Langer
"Come Home" – One Republic featuring Sara Bareilles
Galerie[]
Siehe auch[]
The Originals Episodenübersicht
| ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Vorlage:Navigation Staffel Fünf Originals | ||||||||||||||||||||||
Weiteres
| ||
|---|---|---|
| Bücher | ||
| Tagebuch eines Vampirs • Stefan's Diaries | ||
| Weiteres | ||
| Auszeichnungen und Bewertungen • Cast Crossovers • Crossover • Episodenübersicht • Eternal Flame • Forever Yours • The Originals • Vampire Diaries • Verpatze Szenen und Fehler • Voice-Overs | ||