Monster

“	Ich hatte gedacht, es gäbe Hoffnung. Dass irgendwo tief im Inneren irgendein Teil von Damon noch menschlich sei, normal. Aber ich hab mich geirrt. In Damon steckt nichts menschliches mehr. Keine Güte, keine Freundlichkeit, keine Liebe. Er ist ein Monster, das aufgehalten werden muss.	”
	— Stefan über Damon

Monster
Staffel	1
Episode	03
Originaltitel	Friday Night Bites
Erstausstrahlung (USA)	24.09.2009 The CW
Erstausstrahlung (DE)	03.02.2010 ProSieben
Regie	John Dahl
Drehbuch	Barbie Kligman & Bryan M. Holdman
Episodenübersicht
(Skript zur Episode)
Vorherige	Die Nacht des Kometen
Nächste	Das Gründerfest

Monster ist die dritte Episode der ersten Staffel von Vampire Diaries und auch insgesamt.

Inhalt

Bonnie hat eine Vorahnung bezüglich Stefan, weswegen Elena beide zum Abendessen einlädt, damit sie sich besser kennenlernen und vertragen. Doch bald taucht Caroline zusammen mit Damon auf. In der Schule tritt Stefan dem Footballteam bei, dessen erstes Spiel erfolgreich verläuft.

Handlung

Caroline erwacht am Morgen mit einem blutigem Biss am Hals. Neben ihr liegt Damon, der immer noch schläft. Sie ist von der Bisswunde und den Ereignissen der Nacht geschockt und versucht sich leise aus dem Zimmer zu schleichen. Doch eine Sekunde später steht Damon vor ihr und hält sie vor dem Davonlaufen ab.

Sie versucht ihn zu vertreiben in dem sie Dinge nach ihm wirft, doch das beeindruckt Damon überhaupt nicht. Als sie das Kissen nach ihm wirft, welches immer noch nach Blut riecht, regt dies Damons Durst an, woraufhin er sich verwandelt und Caroline erneut angreift.

In der Zwischenzeit treffen sich Elena und Stefan vor der Schule. Tyler ist von der Anwesenheit des neuen Schülers genervt und wirft einen Football nach ihm. Doch Stefan fängt den Ball mit Leichtigkeit und wirft ihn Tyler zurück. Die gesamten Schüler sind beeindruckt von seinem talentierten Wurf mit dem Football.

Im Geschichtsunterricht versucht Elena Stefan davon zu überzeugen, dass er doch dem Football-Team beitreten soll. Mr. Tanner unterbricht die beiden und stellt Elena eine Frage, die allerdings nicht sie, sondern Stefan beantwortet. Stefan sagt von sich selber, dass er sich sehr gut mit Jahren in der Geschichte auskenne und Mr. Tanner fordert den Neuling heraus.

Er nennt Stefan sämtliche Ereignisse in der Geschichte und Stefan kann ihm dazu das jeweilige Jahr nennen, ohne einmal darüber nachzudenken. Der Lehrer fühlt sich sichtlich blamiert, die gesamte Klasse klatscht Beifall für Stefan.

Als Stefan von der Schule Nachhause kommt, findet er Damon mit seinem Tagebuch vor. Stefan nimmt ihm sein Tagebuch weg und fragt Damon was er hier wolle. Damon fängt an Reue zu zeigen und entschuldigt sich bei seinem Bruder. Er sagt Stefan, dass er sich ändern wolle und er fest daran glaube, dass er so leben könne wie Stefan, ohne sich von menschlichen Blut zu ernähren. Für einen kurzen Moment glaubt Stefan das, was Damon von sich gibt. Doch eine Sekunde darauf bricht Damon in schallendes Gelächter aus und Stefan weiß, dass er ihn nur auf den Arm genommen hat. Damon lässt seinen beunruhigten Bruder zurück, während er sich auf den Weg macht, um sich mit der manipulierten Caroline zu treffen.

Kurze Zeit später findet das Training der Footballspieler und der Cheerleader statt. Stefan beobachtet das ganze von einer Tribüne aus und beschließt dann doch Elenas Rat zu folgen und Mr. Tanner zu fragen, ob er dem Team beitreten könne. Er entschuldigt sich bei ihm für den Geschichtsunterricht und dass er ihn in Verlegenheit gebracht habe. Stefan kann Mr. Tanner davon überzeugen, dass er ein guter Footballspieler ist, woraufhin ihn dieser im Team mitspielen lässt.

In der Zwischenzeit trainieren die Mädchen ihr Cheerleading. Elena bittet Bonnie am Abend zum Essen vorbei zu kommen. Sie hat auch Stefan dazu eingeladen, damit Bonnie und er sich näher kommen können. Bonnie ist nicht besonders begeistert von der Idee, weil sie Stefan für gefährlich hält.

Allerdings lenkt Bonnie ein und sagt Elena zum Abendessen zu. Während sich die beiden Mädels unterhalten, trifft Caroline mit Damon ein. Die beiden geben sich einen Kuss, bevor Caroline aussteigt und sich den Mädels zum Training anschließt. Die Blicke von Damon und Elena treffen sich und sie ist sichtlich in Gedanken, als sie Damon wegfahren sieht.

Am Abend sitzen Bonnie, Stefan und Elena zum Essen zusammen. Die drei unterhalten sich über die Schule und über Bonnies Familie. Als Stefan erfährt, dass Bonnie Hexen aus Salem als Vorfahren hat, ist er sichtlich beeindruckt. Er sagt Bonnie, dass die Hexen von Salem sehr interessante Persönlichkeiten sein und gewinnt somit die Sympathie der besten Freundin von Elena. Einen Moment später klingelt es an Tür und sie werden von Caroline und Damon überrascht.

Stefan ist alles andere als erfreut seinen Bruder zu sehen und versucht auch alles, damit Damon nicht ins Haus kommt. Doch Elena sieht die Sache nicht so eng und bittet Damon herein. Somit erreicht Damon genau das was er will - den Zutritt zu Elenas Haus.

Während die gesamt Clique zusammen sitzt, holt Damon wieder das Thema Katherine hoch. Die Stimmung ist sichtlich angespannt und man sieht dass das Thema Elena verletzt. Auch Stefan ist alles andere als begeistert und bittet seinen Bruder, das Thema fallen zu lassen.

Kurz danach beschließt Elena die Küche aufzuräumen und bekommt Gesellschaft von Damon, der ihr bereitwillig hilft. Sie unterhalten sich über Katherine und dass auch Damon mit ihr zusammen war. Elena empfindet Mitleid für Damon. Sie sagt ihm, dass es ihr leid tue, dass er Katherine bei einem Feuer verloren habe. Und das erste mal seit langem, zeigt Damon ein Anzeichen von Gefühlen, denn Katherine ist alles andere als vergessen.

In der Zwischenzeit unterhält sich Stefan mit Caroline. Er betrachtet ihren neuen Schal und bittet sie, ihm den mal zu zeigen. Doch sie weigert sich, mit der Begründung, dass sie den Schal nicht abnehmen dürfte. Einen Moment später kommt Damon in dem Raum dazu. Er bittet Caroline den Mädels in der Küche beim Abwasch zu helfen, doch sie verneint. Damon setzt seine Fähigkeiten ein und bringt Caroline dazu, dass sie anders entscheidet.

Als die beiden Brüder alleine im Raum sind, will Stefan Damon zur Vernunft zu bringen. Stefan versucht Damon davon zu überzeugen, dass Menschen keine Puppen sein, mit denen er spielen könne, wie er wolle. Stefan verlangt von Damon, Caroline gehen zu lassen, doch der sieht das Ganze anders. Für ihn ist Caroline ein Spielzeug, an dem er sich nähren kann, wann immer er will. Außerdem macht er Stefan klar, dass er nun auch Elena jederzeit besuchen könne, wann immer er wolle. Sie hat Damon ins Haus hereingebeten und er wird diese Einladung zu schätzen wissen.

Stefan weiß, dass er Elena vor Damon beschützen muss und beschließt, ihr eine mit Eisenkraut gefühlte Halskette zu schenken, die sie vor Damons Manipulationen schützen soll. Elena freut sich sehr über das Geschenk, auch wenn sie nicht weiß, dass es zu ihrem Schutz ist.

Während der Rede, die Mr. Tanner für sein Football-Team hält, fängt Tyler vor lauter Wut eine Schlägerei mit Jeremy an. Stefan bekommt das mit und geht dazwischen. Jeremy entdeckt eine kaputte Glasflasche und will Tyler abermals angreifen. Allerdings trifft er Stefan und schneidet ihm die Hand damit auf. Elena zieht ihren Bruder weg und untersucht Stefans Hand. Doch sie findet nichts. Weder einen Schnitt noch Blutspuren. Stefans Wunde ist dank der durch den Vampirismus beschleunigten Heilung bereits verheilt. Stefan versucht sie zu beruhigen und sagt ihr, dass es ihm gut gehe. Doch Elena ist verwirrt und zweifelt an seiner Aussage.

Kurz danach wird Elena bei ihrem Auto von Damon überrascht. Sie fragt ihn was er hier tue und er sagt daraufhin, dass er sich vor Caroline in Sicherheit bringe. Elena ist über diese Aussage alles andere als glücklich, da Caroline eine Freundin von ihr ist. Damon entschuldigt sich daraufhin für sein Verhalten, doch Elena kauft ihm das nicht ab. Daraufhin versucht Damon Elena in seinen Bann zu ziehen und versucht sie dazu zu bringen, ihn zu küssen. Allerdings wirken seine Fähigkeiten bei ihr nicht und zum Dank bekommt er eine Ohrfeige von ihr.

In der Zwischenzeit bedankt sich Matt bei Stefan dafür, dass er für Jeremy eingetreten ist. Stefan sagt, dass es kein Problem sei, da der Junge jemanden brauche, der auf ihn aufpasst. Matt entschuldigt sich auch bei Stefan für sein Verhalten ihm gegenüber und die beiden begraben ihre Feindschaft mit einem Handschlag.

Als Matt Stefan alleine lässt, hält sich Damon im Hintergrund auf und klatscht seinem Bruder für soviel Mitgefühl Beifall. Stefan ist von der Anwesenheit seines Bruders genervt und sagt ihm, dass er genau wisse, warum sich Damon so verhält. Er ist der festen Überzeugung, dass Damon immer noch Menschlichkeit in sich hat. Er würde Stefan nicht seit 145 Jahren jagen und quälen ohne ihn zu töten, wenn es nicht so wäre.

Stefan weiß, dass Damon Katherine immer noch liebt und ihren Tod bis heute nicht verkraftet hat. Nach der Ansprache seines Bruders kämpft Damon mit seinen Gefühlen und man sieht, dass er sichtlich getroffen ist.

Doch jemand wie Damon ist nicht der Kerl der Gefühle zeigt. Und um Stefan zu zeigen, dass er keine Menschlichkeit mehr in sich habe, greift er kurz nach dem Gespräch den Lehrer Mr. Tanner an und bringt ihn um. Alle sind geschockt von der Nachricht, dass Mr. Tanner angeblich von einem Tier mitten in der Stadt getötet worden ist. Doch am meisten trifft es Bonnie, denn sie kann die Zahlen deuten die geradezu auf der Straße liegen - 8, 14 und 22. Als Bonnie diese Zahlen sieht, ist sie zu Tode erschrocken, denn genau diese Zahlen hat sie vor ein paar Stunden im Geschichtsunterricht ohne Bedeutung auf ihren Block geschrieben und den ganzen Tag vor ihrem inneren Auge gesehen.

In der Zwischenzeit versucht Stefan Elena zu beruhigen. Sie kann nicht fassen, dass Mr. Tanner von einem Tier getötet wurde und die ganzen Ereignisse machen Elena sehr zu schaffen. Stefan sagt Elena, dass alles wieder gut werden würde und dass jetzt nichts mehr zählt, als dass sie beide zusammen halten.

Nach diesen Ereignissen ist für Stefan klar, dass Damon nichts anderes ist, als ein Tier das keine Menschlichkeit in sich sich hat. Er schreibt seine Gedanken und Empfindungen in sein Tagebuch. In der Zwischenzeit besucht Damon Elena und beobachtet sie im Schlaf. Er streichelt Elena über das Gesicht und abermals werden Gefühle in Damon wach, die für ihn schmerzhaft sind.

Quelle

• vampire-diaries.de

Trivia

• Antagonist: Damon Salvatore.
• Auf Carolines rechten Fuß konnte man einen kleines Tattoo sehen das einen Stern zeigt.
• In dieser Folge kann man zum Ersten Mal Carolines Schals sehen.
• In dieser Folge kann man zum ersten Mal Elenas Eisenkraut-Kette sehen. 
• Bonnies Nummern: 8, 14 und 22 sind als eine Gebäudenummer (8) ein Nummernschild (14) und ein Parkplatz (22) zu sehen.

Gestorben:

• William Tanner - getötet von Damon Salvatore

Produktionsfakten:

• Diese Folge hatte über 3.81 Millionen Zuschauer in den USA.
• Das ist die Erste Folge, wo kein regulärer Charakter auftaucht. (Jenna.)

Wurde Erwähnt/Fakten:

• Friday Night BItes ist der Titel des Zweiten Buchs von der Chicagoland Vampire Series von Chloe Neill.

Zitate

Stefan: Mein Bruder muss doch ein Fetzen Menschlichkeit, in sich haben. Irgendwo. Ich gebe die Hoffnung nicht auf. Aber wie mache ich es ihm bewusst? Und wie kann ich sie beschützen?

Bonnie: "Hör mal, ich habe nicht gesagt du sollst ihn nicht treffen ich sage nur geh's langsam an."

Elena: "Du hast doch gesagt, ich soll mich ran halten."

Bonnie: "Und jetzt sag ich, geh's langsam an."

Elena: "Woher der Sinneswandel?"

Bonnie: "Ist kein Sinneswandel. Du bist zum ersten Mal in deiner Highschoolkarriere single tob dich erstmal aus!"

Elena: "Ah, ha! Ja, ist ja auch genau mein Ding. Sag schon was verschweigst du mir?"

Bonnie: "Weißt du was? Ich mach mir Sorgen. Ich mach mir Sorgen wegen dem neuen Freund meiner Allerbesten-Freundin."

Jeremy: "Ich will nur wissen, war es wegen den Drogen? Warst du mit mir bloß im Bett wegen der Drogen?"

Tyler: "Sieh mal.. Da ist Elena und ihr frischgebackener Freund. Ich frag mich was die beiden machen. Gehen spazieren, spazieren, spazieren. Yep. Genau in den Sonnenuntergang."

Matt: "Du Arsch."

Tyler: "Und du stehst nur doof rum und glotzt wie ein Gartentroll."

Matt: "Zwerg."

Matt: "Was bitte soll ich den machen, Ty? Das war's. Sie hat sich entschieden."

Tyler: "Zeig ihr, dass sie einen Fehler macht."

Stefan: "Doch ich liebe Football. Ist 'n toller Sport. Aber ich fürchte, wie die Dinge hier liegen, mag Football mich nicht."

Elena: "Sie kennen dich nicht, für sie bist du ein mysteriöser Eigenbrötler. Such dir ein paar Freunde. Gehe in ne' AG."

Stefan: "Sagt das Mädchen, das immer alleine auf dem Friedhof geht und Tagebuch schreibt."

Elena: "Hey, jetzt komm schon. Ich bin nicht bloß ein trübseliges Etwas. Es gibt 'ne ganz andere Elena, die du noch kennenlernen musst. Die hat viele Interessen, will was erleben."

Stefan: "Freu mich drauf sie kennen zu lernen. Treff ich sie bald?"

Elena: "Ja. Sie arbeitet dran."

Elena: "Psst. Zu deiner Info: unser Team ist ätzend, die können dich gebrauchen."

Stefan: "Kann nicht. Ich bin Eigenbrötler."

Tanner: "Miss Gilbert?"

Elena: "Hm?"

Tanner: "Pearl Harbor?"

Elena: "Ähm..."

Stefan: "7. Dezember 1941."

Tanner: "Danke, Miss Gilbert."

Stefan: "Gern geschehen."

Stefan: "Ich bin gut in Daten, Sir."

Tanner: "Ach ja? Wie gut? Ich brauch nur das Jahr. Civil Rights Act."

Stefan: "1964."

Tanner: "Ermordung John F. Kennedys."

Stefan: "1963."

Tanner: "Martin Luther King."

Stefan: " '68."

Tanner: "Lincoln."

Stefan: "1865."

Tanner: "Roe vs. Wade."

Stefan: "1973."

Tanner: "Brown vs. Board."

Stefan: "1954"

Tanner: "Die Schlacht von Gettysburg."

Stefan: "1863."

Tanner: "Korea Krieg."

Stefan: "Von 1950 bis '53."

Tanner: "Ha! Der ging nur bis '52."

Stefan: "Nein, Sir, es war wirklich '53."

Tanner: "Nach schlagen. Sofort. Na macht schon, schnell!"

Schüler: "Es war 1953."

Elena: "Woher wusstest du das alles?"

Stefan: "Jahre langes Kreuzworträtsel lösen. Ist ein Eigenbrötler-Ding."

Tanner: "Mr. Lockwood, gibt es irgendetwas, worin Sie gut sind? Geschichte ist es wohl nicht, und Sie haben es auch nicht drauf, den Ball zu behalten!"

Elena: "Ich kann nicht bis in alle Ewigkeit rum trauern. Du kannst nur bis zur Normalität zurückfinden, wenn du normale Dinge machst."

Bonnie: "Das muss dieser Mysteriöse Typ sein."

Elena: "Das ist kein Mysteriöser Typ, das ist Damon Salvatore."

Bonnie: "Salvatore, wie Stefan?"

Caroline: "Mir gehört der andere Bruder, hoffe das macht dir nichts."

Stefan: "Ist auf alle Fälle interessant. Ich kenn mich zwar nicht so gut aus, aber ich weiß, es gibt Keltische Druiden, die im 19. Jahrhundert eingewandert sind."

Bonnie: "Meine Familie kommt aus Salem."

Stefan: "Wirklich? Die Hexen von Salem?"

Bonnie: "Ja."

Stefan: "Das ist ziemlich cool."

Bonnie: "Wirklich? Wieso?"

Stefan: "Die Hexen von Salem, sind heldenhafte Beispiele für Individualismus, und Nonkonformismus."

Bonnie: "Das sind sie."

Damon: "Sie (Katherine) war wunderschön, hatte große Ähnlichkeiten mit dir. Sie war auch ganz schön kompliziert und selbstsüchtig und manchmal nicht sehr nett, aber sexy und verführerisch."

Stefan: "Das sind Menschen, Damon. Sie (Caroline) ist keine Puppe. Sie ist nicht nur zu deinem Vergnügen da, damit du wenn's dir grad passt ihr Blut saugen kannst."

Bonnie: "Als ich Stefan berührt hab, das war ein Gefühl. Es hat mich durchzuckt, mir war eiskalt. Und..."

Elena: "Und was?"

Bonnie: "Es war der Tod. Jedenfalls das. was ich mir darunter vorstelle."

Stefan: "Dann töte mich."

Damon: "Also ich äh... ich bin versucht."

Stefan: "Nein, bist du nicht. Du hattest ewig Zeit das zu tun. Und ich steh hier immer noch. Ich lebe, und was tust du? Du verfolgst mich. Immer noch nach 145 Jahren. Katherine ist tot. Und du hasst mich, weil du sie geliebt hast. Und du quälst mich, weil du sie noch immer liebst. Und das, mein Bruder, ist an dir das Menschliche."

Stefan: Ich hatte gedacht, es gäbe Hoffnung, dass irgendwo tief im Inneren irgendein Teil von Damon menschlich sei. Normal. Aber ich hab mich geirrt. In Damon steckt nichts menschliches mehr. Keine Güte, keine Freundlichkeit, keine Liebe. Er ist ein Monster, das aufgehalten werden muss.

Darsteller

Hauptdarsteller Nina Dobrev als Elena Gilbert Paul Wesley als Stefan Salvatore Ian Somerhalder als Damon Salvatore Steven R. McQueen als Jeremy Gilbert Katerina Graham als Bonnie Bennett Candice Accola als Caroline Forbes Zach Roerig als Matt Donovan Kayla Ewell als Vicki Donovan Michael Trevino als Tyler Lockwood

Nebendarsteller Benjamin Ayres als William Tanner Gastdarsteller Chris Thomas Hayes als Schüler

Soundtrack

"Slow Poison" – The Bravery
"Blue Day" – Darker My Love
"Starstrukk" – 3OH!3
"Strange Times" – The Black Keys
"You're a Wolf" – Sea Wolf
"Papillon" – The Airborne Toxic Event
"Temptation (New Order cover)" – Moby

Galerie

1/16

Siehe auch

Vampire Diaries Episodenübersicht

Staffel Eins Liebes Tagebuch • Die Nacht des Kometen • Monster • Das Gründerfest • Im Kerker • Verlorene Mädchen • Heimgesucht • 162 Kerzen • Geister • Der Wendepunkt • Lebenslinien • Zu schön, um böse zu sein • Kinder der Verdammnis • Die Gruft • Isobel • Haus der Vampire • Das Unwetter • Unter Kontrolle • Miss Mystic Falls • Blutsbrüder • Die Waffe • Feuerwerk Staffel Zwei Die Rückkehr • Schöne neue Welt • Böser Mond • Reise in die Vergangenheit • Der Fluch • Plan B • Maskenball • Rose • Katerina • Das Opfer • Die Verwandlung • Der Abstieg • Rache • Heulende Wölfe • Die Dinnerparty • Der Hausgast • Geliebte Feindin • Der letzte Tanz • Klaus • Der letzte Tag • Das Ritual • Auferstanden von den Toten Staffel Drei Geburtstag • Der Hybrid • Die dunklen Jahre • Stefans Geheimnis • Die Abrechnung • Smells Like Teen Spirit • Geisterwelt • Die Ur-Familie • Die Homecoming-Party • Der neue Deal • Der Bluff • Die Bande des Schmerzes • Der verschlossene Sarg • Gefährliche Liebschaften • All meine Kinder • 1912 • Alter Ego • Tödliche Blutlinie • Ein Herz von Finsternis • Der Vampirjäger • Vor Sonnenuntergang • Die Verstorbenen Staffel Vier Blutiges Erwachen • Die Gedenkfeier • Ausser Kontrolle • Die Fünf • Tod des Jägers • Wir drehen alle mal durch • Meines Bruders Hüter • Die Vampir-Bindung • 12 Hybriden • Die Wahrheit • Fang mich doch, wenn du kannst • Im Angesicht des Todes • Die Insel • Hinunter in den Kaninchenbau • Bleib Bei Mir • Lass es krachen • Das Dritte Massaker • Splitter im Herzen • Der Abschlussball • Stadt der Vampire • Das Letzte Mittel • Die lebenden Toten • Abschlussfeier Staffel Fünf Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast • Wahre Lügen • Erbsünde • Wem die Stunde schlägt • Der Tod steht ihr gut • Amara • Der Tod und das Mädchen • Vampirlaborratten • Die Zelle • Wes' Geheimlabor • Im Körper des Feindes • Der Teufel in mir • Totale Herzfinsternis • Kein Ausweg • Das verlorene Mädchen • Während du schliefst • Rette mich • Die Invasion • Enzos Rache • Schatten der Wahrheit • Gelobtes Land • Das große Nichts Staffel Sechs Für den Rest der Ewigkeit • 27 Waagerecht • Süßes Vergessen • Hölle 10. Mai 1994 • Blutiges Homecoming • Todesgrenze • Keine Gefühle • Das Schicksal der Gemini • Ich, ganz allein • Happy Holidays • Das Monster erwacht • Auf den Schwingen des Todes • Der Todespakt • Bleib • Lass sie gehen • Noch ein Ripper • Ein Vogel im güldenen Käfig • Nie könnte ich so lieben • Weil ich dich liebe • Von Ripper zu Ripper • Blutige Hochzeit • Ich denk an dich die ganze Zeit Staffel Sieben Die Häretiker • Der Phönix-Stein • Zeit der Unschuld • Die Wiedererweckung • Alte Vampirseelen • Die Rache der Salvatores • Mutterliebe • Der Antrag • Eiskalt • Damons Hölle • In Flammen • Wie Phönix aus der Asche • Josie und Elizabeth • Die Waffenkammer • Narben • Gegengift • Stefans persönliche Hölle • Überlebenskampf • Jemand, den ich mal kannte • Tötet sie alle • Requiem für einen Traum • Götter und Monster Staffel Acht Hallo, Bruder • Du gehörst mir • Ich bin ihr nie begegnet • Ruf aus der Hölle • Nach Hause zu kommen war ein Fehler • Pakt mit dem Teufel • Schwarzes Fest • Sie erinnert dich an Elena • Wer wird Miss Mystic Falls? • Wenn es zwölf schlägt • Du hast beschlossen, gut zu sein • Was bist du? • Die Lügen werden dich einholen • Tod dem Teufel • Die Juni-Hochzeit • Es war episch

The Originals Episodenübersicht

Staffel Eins Für Immer und Ewig • Verrat an der Familie • Hexen vs. Vampire • Geheimnisvoller Retter • Sünder und Heilige • Frucht des Giftbaums • Aderlass • Zurück auf Anfang • Machtübernahme • Die Casket Girls • Nach mir die Sintflut! • Ein gefährlicher Rivale • Vollmond • Der Komplott • Mordlust • Abschied von New Orleans • Der Friedensvertrag • The Big Uneasy • Unerschrocken in den Tod • Der geheimnisvolle Schlüssel • Schlacht um New Orleans • Von der Wiege bis ins Grab Staffel Zwei Die Wiedergeburt • Gesund und Munter • Familienangelegenheiten • Leben und sterben lassen • Die rote Tür • Das Rad des Lebens • In Ketten • Die Vermählung • Die Rache des Kol • Gefangen im Anwesen • Die Bruderschaft der Verdammten • Der Zufluchtsort • Dem Tode geweiht • Ich liebe dich, leb wohl • Eva Sinclair • Rette meine Seele • Vorzügliche Liebe • Wikinger Asche • Wenn der Damm bricht • Eine Falle für Dahlia • Feuer mit Feuer bekämpfen • Asche zu Asche Staffel Drei Für das nächste Jahrtausend • Die Prophezeiung • Freund, Feind und Familie • Das Aufnahmeritual • Tausend Jahre alte Lügen • Schöner Fehler • Das Ende der Unbeschwertheit • Der Loyalitätsbeweis • Der Erlöser • In den Tiefen der blauen See • Camis dunkle Seite • Tote Engel • Das Herz in der Box • Schachmatt • Besuch eines alten Freundes • Manipulationsspiele • Hinter dem schwarzen Horizont • Der Teufel kommt und seufzt • Verlass mich nicht • Böse Rache der Ahnen • Ein letzter Kuss • Die blutige Krone Staffel Vier Hayleys Versprechen • No Quarter • Haunter of Ruins • Keepers of the House • I Hear You Knocking • Bag of Cobras • High Water and a Devil's Daughter • Voodoo in My Blood • Queen Death • Phantomesque • A Spirit Here That Won't Be Broken • Voodoo Child • The Feast of All Sinners Vorlage:Navigation Staffel Fünf Originals