Vampire Diaries Wiki
Registrieren
Advertisement
Vampire Diaries Wiki



Die Bande des Schmerzes ist die zwölfte Episode der dritten Staffel von Vampire Diaries.

Inhalt[]

Bonnie ist fest davon überzeugt, dass ihre wiederkehrenden Träume vom mysteriösen Sarg, den Klaus unbedingt haben will, der Schlüssel zur Vernichtung von Klaus sind. Die Träume führen außerdem zu einer Wiedervereinigung mit Bonnies Mutter Abby, die Bonnie seit 15 Jahren nicht mehr gesehen hat. Vor Abbys Haus lernen Elena und Bonnie Jamie kennen, der sich als Bonnies Stiefbruder entpuppt. Abby ist geschockt Bonnie wieder zu sehen und versucht ihr zu erklären, warum sie sie damals verlassen hat.

Tyler sucht Hilfe bei einem ungewöhnlichen Verbündeten, der ihm helfen soll, das ungewollte Band zwischen Klaus und Tyler zu zerstören. Unterdessen wird Damon von Dr. Meredith Fell hintergangen.

Stefan und Klaus tragen weiterhin einen erbitterten Kampf um den mysteriösen Sarg aus.

Handlung[]

Bonnies Träume führen sie zu ihrer Mutter und sie glaubt, dass diese ihr dabei helfen kann, Klaus zu töten. Aus diesem Grund weiht sie Elena in das Geheimnis um die Särge ein, was Stefan alles andere als begrüßt. Damon will derweil mehr über Alarics neue Freundin Meredith Fell herausfinden, da er sich vorstellen kann, dass sie an Brians Tod Schuld trägt. Tyler unternimmt währenddessen einen letzten Versuch, um sich von Klaus zu befreien. Bonnie hat erneut einen Traum von Klaus und den Särgen und erkennt in ihrem Traum schließlich ihre Mutter. Als sie aufwacht wird ihr klar, dass sie ihre Mutter finden muss und weiht schließlich auch Elena in das Geheimnis der Särge ein, was Stefan alles andere als gut heißt. Elena bittet schließlich Sheriff Forbes darum alle Abby Bennetts im Land herauszusuchen und geht mit Bonnie die Akten durch. Es ist jedoch schließlich Damon, der Bonnies Mutter ausfindig machen kann und gibt den beiden die Informationen. Er will sich ihnen anschließen, als sie sich auf den Weg machen wollen, doch die beiden wollen das alleine machen. Bei dem Gespräch erkennt Bonnie, dass etwas zwischen den beiden nicht stimmt und Damon klärt sie sogleich darüber auf, dass sie sich geküsst haben und verschwindet dann.

Caroline findet derweil Tyler bei sich zu Hause vor, der sich noch einmal inständig dafür entschuldigt, dass er sie gebissen hat. Er hat sich nicht mehr unter Kontrolle, weswegen er Carolines Vater angerufen hat, der ihm dabei helfen soll den Bann zu Klaus zu brechen. Bill ist dazu bereit und will alles dafür tun, dass Tyler wieder seinen eigenen Willen zurück bekommt.

Alaric trifft sich währenddessen mit Meredith im Mystic Grill und die beiden verstehen sich sehr gut. Als sie zur Arbeit gehen muss, fragt er sie gleich nach einem neuen Date. Damon kommt hinzu und wundert sich, wer Meredith ist. Alaric erzählt ihm von ihr und als er herausfindet, dass Meredith mit Brian zusammen war, wird Damon gleich misstrauisch und erzählt auch Alaric, dass Brian ermordet wurde. Alaric wundert sich, dass Meredith ihm davon nichts gesagt hat.

Als Stefan nach Hause kommt wartet dort bereits Klaus auf ihn, der wissen will, wann er nun seine Familie wieder bekommt, da er seine Hybriden aus der Stadt gejagt hat. Doch Stefan macht ihm klar, dass auch Klaus verschwinden muss und sie dann in ein paar Jahren über Klaus' Familie sprechen können. Klaus will das Spiel nicht länger spielen und als Stefan erneut seinen Trumpf ausspielen will, lacht Klaus nur hämisch und weist ihn daraufhin, dass er derzeit ganz alleine da steht und keine Freunde hat.

Bonnie und Elena sind auf dem Weg zu Bonnies Mutter. Bonnie weiß nicht, wie sie mit der ganzen Sache umgehen soll, da sie ihre Mutter gar nicht kennt und will deswegen viel lieber über Damon sprechen, was Elena jedoch schnell abblockt. Dann ruft Stefan Bonnie an und Elena lügt ihm vor, dass sie einen Zwischenstopp in dem Haus am See machen und dann weitersuchen. Stefan weiß, dass Elena ihn anlügt und macht sich deswegen gleich selbst auf den Weg zu Abby. Auch Klaus hat durch seine neuen Kontakte bei der Polizei Abby längst ausfindig gemacht und beauftragt einen seiner Hybriden sich der Sache anzunehmen. Dieser geht dann auch gleich zu Abby nach Hause. Als Bonnie und Elena einige Zeit später am Haus von Abby ankommen, treffen sie dort auf Abbys Ziehsohn Jamie, der sie höflich ins Haus einlädt, als er erfährt, dass Bonnie Abbys Tochter ist. Kurz darauf kommt auch Abby nach Hause und ist überrascht Bonnie zu sehen. Als sie beginnen sich zu unterhalten, erfährt Elena, dass Abby die beste Freundin ihrer Mutter war. Abby erzählt, dass sie Mystic Falls verlassen hat, da Mikael vor 15 Jahren nach Mystic Falls gekommen ist, um nach Elena zu suchen. Da es Ihnen nicht gelungen ist ihn zu töten, hat Abby ihn aus der Stadt gelockt und ihre ganze Kraft eingesetzt, um Mikael gefangen zu nehmen und wegzusperren, wodurch sie jedoch ihre Magie verloren hat. Enttäuscht darüber, dass ihre Mutter nie zurückgekommen ist, meint Bonnie, dass sie ohne Magie auch keinen Nutzen für sie hätte und will gehen, doch Abby hält sie zurück. Elena lässt Bonnie allein mit ihrer Mutter reden und geht nach Draußen, wo sie auf Stefan trifft.

Bill und Caroline sind derweil gemeinsam mit Tyler im Kerker des Lockwood-Anwesens. Dort kettet Bill Tyler an und sagt ihm, dass er sich verwandeln muss, um gegen den Bann an Klaus anzukämpfen. Tyler weiß nicht, wie er das machen soll, da er sich innerlich immer gegen diesen Schmerz wehrt. Doch Bill macht ihm klar, dass dies die einzige Möglichkeit ist und als Tyler Caroline ansieht, weiß er, dass er diesen Weg gehen muss, wenn er wieder mit ihr zusammen sein will. Schmerzvoll beginnt Tyler mit seiner Verwandlung, doch kann es nicht durchziehen. Bill verlangt, dass er sich mehr anstrengt, doch Caroline bittet ihren Vater, dass er Tyler Ruhe gönnt. Beide sind der Ansicht, dass sie besser gehen sollte, was sie auch tut. Dann schnappt sich Bill ein Beil und greift Tyler an, damit er wütend wird und sich verwandelt. Tyler strengt sich daraufhin immer mehr an und der Verwandlungsprozess beginnt.

Damon besucht Meredith im Krankenhaus, um mehr über sie herausfinden zu können. Er erwähnt Brian und Meredith will wissen, was er von ihr will. Er macht sofort deutlich, dass er glaubt, dass sie Brian getötet hat, doch sie lässt sich nicht beirren und greift ihn mit Eisenkraut an. Dann nimmt sie ihm Blut ab und verschwindet schnell, als er scheinbar wieder zu sich kommt. Als er wieder bei Sinnen ist, macht sich Damon gleich auf den Weg zu Alaric und informiert ihn darüber, was geschehen ist. Alaric ist alles andere als begeistert, da er sich um die Sache kümmern wollte, wundert sich jedoch auch, warum Meredith dies getan hat.

Bonnie fragt ihre Mutter, warum sie nie zurück gekommen ist und diese gesteht, dass sie ohne ihre Magie nicht mehr die gleiche war und deswegen ein neues Leben begonnen hat. Sie fühlt sich deswegen wirklich schlecht, aber wusste immer, dass Bonnies Großmutter besser geeignet war, um Bonnie zu erziehen. Bonnie wird daraufhin klar, dass Abby nichts von Sheilas Tod weiß und informiert ihre Mutter, die das sichtlich mitnimmt. Dann möchte Abby wissen, warum Bonnie zu ihr gekommen ist, doch diese gibt nicht wirklich etwas preis. Stefan ist derweil wütend auf Elena und Jamie taucht schließlich auf und geht dazwischen. Stefan manipuliert ihn direkt, doch muss erkennen, dass er bereits von jemandem beeinflusst wurde. Jamie schießt schließlich auf Stefan und als Bonnie dies hört, wird sie von ihrer Mutter betäubt. Jamie fesselt schließlich Elena, während Abby ihre Tochter ins Auto schleift.

Tylers Verwandlungsprozess schreitet derweil immer mehr fort. Schmerzerfüllt durchlebt er seinen größten Albtraum und entwickelt dabei immer mehr Kraft. Als er die Ketten aus der Wand reißt, sagt er Bill, dass dieser verschwinden muss, da er sich nicht mehr länger unter Kontrolle hat. Bill rennt sofort los, doch schafft es nicht mehr rechtzeitig. Klaus' Hybrid wartet auf Abby, die ihm sagt, dass Bonnie ihr nicht gesagt hat, wo sich die Särge befinden. Er verlangt von ihr, dass er es weiterhin versucht, doch dann wacht Bonnie auf und ihre Mutter will, dass sie ihr sagt, wo die Särge sind, da Jamie sich sonst selbst umbringen wird. Bonnie sagt ihrer Mutter, dass sie das nicht kann und während Abby weiterhin so tut, als würde sie ihre Tochter überzeugen wollen, gibt sie ihr heimlich eine Nachricht, dass sie ihre Freunde warnen soll. Elena ist derweil gefesselt, während Stefan immer noch geschwächt am Boden liegt und beide von Jamie bedroht werden, obwohl er nicht weiß, warum er das alles tut. Elena versucht Informationen von Jamie zu bekommen und findet so heraus, dass er sie nicht verletzten darf. Also meint sie, dass die Fesseln so eng sind, dass es ihr weh tut. So kann sie Jamie schließlich überwältigen und muss dann die Splitter aus Stefans Körper bekommen, damit er wieder zu Kräften kommt.

Damon befindet sich derweil im alten Hexenhaus, wo sich die Särge jedoch nicht zeigen. Dann steht Klaus plötzlich vor ihm und bekommt die Macht der toten Hexen zu spüren. Doch Klaus stellt sich dem entgegen und verkündet, dass er dabei ist die Blutlinie der Bennetts zu zerstören. Daraufhin lassen die Geister ihn in Ruhe und er verlangt die Särge zu sehen, was sie ihm auch gewähren. Doch der vierte – und für alle wichtigste – Sarg ist nicht dabei. Klaus will wissen, wo er ist und Damon verkündet schließlich, dass Bonnie ihn gewarnt hat und Damon die Zeit genutzt hat, um diesen Sarg verschwinden zu lassen. Klaus droht ihm, doch Damon lässt sich nicht beirren, da er weiß, wie wichtig er Klaus ist.

Alaric besucht Meredith im Krankenhaus, die sich wundert, warum Damon so schnell wieder zu sich gekommen ist. Alaric meint, dass Damon sich gegen solche Attacken schützt, indem er Eisenkraut täglich zu sich nimmt und verlangt Antworten. Sie meint, er solle ihr einfach bei der Arbeit zusehen, dann würde er erkennen, was für eine Person sie ist. Dann wird Bill Forbes eingeliefert, der in den Wäldern gefunden und von einem Tier angegriffen wurde. Er hat viel Blut verloren und würde es nicht überleben. Deswegen gibt Meredith ihm Damons Blut. Sie gesteht Alaric, dass sie so des Öfteren handelt, da sie einfach ein Mittel kennt, wie man Menschenleben retten kann und sie dies auch nutzen will.

Elena hat die Splitter aus Stefans Körper herausgezogen und er erkennt, dass sie sich verändert hat und viel stärker und abgebrühter ist, als zuvor. Sie meint nur trocken, dass er nicht der einzige sei, der sich geändert hat. Dann gesteht sie ihm, dass sie Damon geküsst hat und Stefan weiß nicht, wie er darauf reagieren soll, weshalb er nur ins Leere starrt und dann wortlos verschwindet. Als Elena ihm wenig später nachgeht und ihn bittet etwas zu sagen, gesteht er, dass er zu weit gegangen ist, als er sie entführt hat. Dennoch darf sie ihm nichts verschweigen und dadurch den Plan in Gefahr bringen. Sie weiß, dass sie falsch gehandelt hat und entschuldigt sich noch einmal dafür, dass sie Damon geküsst hat. Stefan meint, dass sie besser sei als Damon und auch als er.

Bonnie informiert ihre Mutter, dass alle in Sicherheit sind und wundert sich, dass sie alles für Jamie riskiert hat, obwohl er nicht mal ihr Sohn ist. Abby meint jedoch, dass Jamie ihre Familie sei, sie jedoch auch Bonnie helfen will. Sie erklärt ihr, dass ihre Magie immer weiter verschwunden ist, nachdem sie Michael in Ketten gelegt und unschädlich gemacht hat. Sie glaubt, dass sie dafür bestraft wurde, dass sie Bonnie verlassen hat. Tyler besucht währenddessen Bill im Krankenhaus und ist froh, dass es im besser geht. Er entschuldigt sich, dass er die Kontrolle verloren und Bill deswegen verletzt hat. Dieser erkundigt sich, wie es Tyler geht, der gesteht, dass er sich ein wenig mehr wie er selbst fühlt. Dies ist Anlass genug für Bill, dass sie weiterhin zusammen arbeiten, bis Tyler völlig von Klaus entbunden ist. Tyler ist nicht erfreut darüber, doch Bill lässt ihm keine andere Wahl, wenn er mit Caroline zusammen sein will.

Alaric bringt Meredith mit zu sich nach Hause und erzählt ihr, dass er ein Vampirjäger ist. Er möchte, dass keine Geheimnisse zwischen ihnen stehen, wenn sie wirklich miteinander ausgehen wollen. Meredith stimmt dem zu und möchte gerne wissen, wie er den Autounfall überleben und so schnell heilen konnte. Er zeigt ihr seinen Ring und sie ist fasziniert. Als sie ihm diesen jedoch abnehmen will, lässt er dies nicht zu und die beiden küssen sich. Dann werden sie von Elena überrascht und Meredith verschwindet schnell. Alaric entschuldigt sich sofort bei Elena, doch sie meint, dass er hier zu Hause sei und so hart es auch ist, Jenna ist tot und er muss einfach irgendwie weitermachen.
Stefan kommt nach Hause und Damon sagt ihm, dass er leider nur einen Sarg wegschaffen konnte. Stefan ist sehr abweisend zu ihm und als Damon sich nach Elena erkundigt schlägt Stefan Damon, der direkt erkennt, dass er besser das Thema wechseln sollte und Stefan deswegen einen Dolch zeigt. Diesen hat er aus den Körpern von Klaus' Geschwistern gezogen und zu Klaus' Überraschung ist Elijah bereits aufgewacht und reißt einem von seinen Hybriden vor seinen Augen das Herz heraus.

Hauptdarsteller[]

Nebendarsteller[]

Gastdarsteller[]


Soundtrack[]

Last.fm_play.png "Code Red" – The Boxer Rebellion
Last.fm_play.png "Lonely Boy" – The Black Keys
Last.fm_play.png "Money Saves" – Delta Spirit
Last.fm_play.png "Rewind (Acoustic)" – Diane Birch



Promotion Video[]

Advertisement