Fandom

Vampire Diaries Wiki

Johns Brief

1.435Seiten in
diesem Wiki
Seite hinzufügen
Kommentare4 Teilen


John schrieb einen Brief an seine Tochter Elena bevor er für sie starb.

Als Bonnie sein Leben mit dem Elenas verband, damit sie nach ihrem Tod im Ritual nicht als Vampir zurückkäme, verfasste John diesen Brief, da er sein Leben für das seiner Tochter opferte.

InhaltBearbeiten

OriginalBearbeiten

Elena,

It’s no easy task being an ordinary parent to an extraordinary child. I failed in that task. And because of my prejudices, I failed you. I am haunted by how things might have turned out differently if I had been more willing to hear your side of things. For me it’s the end. For you, a chance to grow old and someday do better with your own child than I did with mine. It’s for that child that I give you my ring. I don’t ask for your forgiveness or for you to forget. I ask only that you believe this: whether you are now reading this as a human or as a vampire, I love you all the same, as I've always loved you and always will.

Love,

John

ÜbersetzungBearbeiten

Elena,

Es ist keine leichte Aufgabe, einem außergewöhnlichem Kind ein gewönlicher Vater zu sein. In dieser Aufgabe habe ich versagt. Wegen meiner Vorurteile habe ich dich im Stich gelassen. Der Gedanke verfolgt mich, das alles hätte anders laufen können, wenn ich bereit gewesen wäre, mich auf deine Sichtweise einzulassen. Für mich ist das das Ende. Für dich eine Chance, alt zu werden und es eines Tages bei deinen eigenen Kind besser zu machen als ich bei meinem. Für dieses Kind gebe ich dir meinen Ring. Ich bitte dich nicht um Vergebung, oder darum, dass du vergisst. Ich bitte dich, nur eins zu glauben. Ob du dies nun als Mensch liest, oder als Vampir, ich liebe dich gleichermaßen. Wie ich dich immer geliebt habe und immer lieben werde.

John

Siehe auchBearbeiten

Störung durch Adblocker erkannt!


Wikia ist eine gebührenfreie Seite, die sich durch Werbung finanziert. Benutzer, die Adblocker einsetzen, haben eine modifizierte Ansicht der Seite.

Wikia ist nicht verfügbar, wenn du weitere Modifikationen in dem Adblocker-Programm gemacht hast. Wenn du sie entfernst, dann wird die Seite ohne Probleme geladen.

Auch bei Fandom

Zufälliges Wiki